A bitter pill

n.

Heard in Kilkenny

A woman filled with resentments.

In use

Well I'll tell ye wha, that one is a right bitter pill!

Posh English

Upon my word, I shall inform you of this: that lady is very cantankerous indeed.