Acting the donkey

v.

Heard in Tipperary

To behave in a foolish or silly manner, especially when intoxicated.

In use

Hed ne acting the donkey with drink in him.

Posh English

He would be behaving like a perfect fool once he had drink taken.