Blue mouldy for want of

v.

Heard in Carlow

Badly need or want. Normally used with the word baytin' (beating).

In use

I was blue mouldy for a pint of stout and when de lad with the big head knocked it over he was blue mouldy for the want of a baytin'

Posh English

I was terribly parched for a pint of stout, and when that rather large-headed fellow knocked it over, he was thoroughly deserving of a sound thrashing.