Dirt box

n.

Heard in Dublin

An old, battered, or unreliable motor car.

In use

Dat yoke is a desperate dirt box, it rattles every time ye hit third gear!

Posh English

That contraption is an absolute wreck of a motor vehicle, which rattles violently whenever one engages third gear!