Don't be there 'til you're back

exp.

Heard in Dublin

An instruction to be as quick as possible, especially when sent on an errand.

In use

Go down to Sadie's an get uz a box a bisto, and don't be there 'til yer back

Posh English

Go down to Sadie's and procure a packet of gravy powder for us, and do not tarry until you return.