Gomie lackeen

n.

Heard in Cork

A foolish or silly young woman.

In use

Dat young wan is a pure gomie lackeen, runnin' round the town with no shoes!

Posh English

That young lady is an extremely foolish girl, dashing about the town completely unshoed.