Smell off yer lack boy

exp.

Heard in Waterford

Probably the worst insult you can give a yungfella and will almost certainly lead to one getting "their go"... an appropriate response to this expression might be "Yer mudder!"

In use

Smell off yer lack boy, go 'way an' have a wash!

Posh English

There is a most offensive odour emanating from your person, young man; kindly go and bathe.

  • Smell off yer lack!One of the ultimate insults you can give to someone.
  • LackA complete lack of inclination or will to do something.
  • Smell of rage off yaAn expression indicating that someone's intense anger is almost palpable.
  • Aye boyAn affirmative response meaning yes, certainly.
  • She's some lack boiAn attractive or pleasant young woman.
  • The lackIn the New Ross area, a term meaning to kiss or court young women.