The sly lack!

exp.

Heard in Waterford

A secret girlfriend whom nobody knows about.

In use

You textin the sly lack?

Posh English

Are you dispatching a text message to your secret lady companion?