Up de ballyjames

exp.

Heard in Cavan

Pregnant.

In use

C'mere hi...ja hear yer wawns up de ballyjames?

Posh English

Come hither, my dear chap. Have you heard the tidings that our mutual acquaintance finds herself with child?