Will in me hole

exp.

Heard in Limerick and Dublin

An emphatic expression of refusal, translating roughly as absolutely not.

In use

Will you pay my rent?...I will in me hole, you absolute chancer!

Posh English

Would you care to discharge my rental payment? I shall do nothing of the sort, you freeloader.