Get up dare on yer hind legs

exp.

Heard in Meath

An expression used to encourage someone introverted (perhaps a dry balls) to make a holy show of themselves in public.

In use

Get up dare on yer hind legs Paddy, y'oul dry balls, an' givvus a song!

Posh English

Rise from your seat, you dreary old stick, and oblige us with a melody.