Read de hole off

exp.

Heard in Cork

To give out about someone behind their back.

In use

She read de hole off yer wan about her red irey hole!

Posh English

She thoroughly dismantled that unfortunate woman's reputation behind her back.