Work away

n.

Heard in Wicklow and Carlow

An encouraging response meaning go ahead or proceed without hesitation.

In use

Can I use your saw, John?" "Sure, work away biy.

Posh English

Might I borrow your saw, John? Certainly, proceed without further delay.

Same phrase, other counties