Ah sure look it could be worse
The Irish father's answer to every problem. Technically always true.
De car's written off and de insurance ran out Tuesday. Ah sure look, it could be worse.
Shall I translate it into posh English for you, horsebox?
Oh! You startled my monocle. Here it is in posh English.
The motor car is destroyed and the insurance lapsed on Tuesday. Still, one must concede that matters could be graver.
Questions
What does ah sure look it could be worse mean in Ireland?
The Irish father's answer to every problem. Technically always true.
How do you use ah sure look it could be worse in a sentence?
“De car's written off and de insurance ran out Tuesday. Ah sure look, it could be worse.”
Updated