A face like a bag of chisels

adj.

An extremely unattractive face.

Heard in Cork, Waterford and Laois

In use

She's got a face like a bag of chisels

Lawrence Muck's posh English
Lawrence Muck

Shall I translate it into posh English for you, horse?

Ah, a seeker of knowledge. Here it is in posh English.

Her countenance resembles a sack of assorted carpentry implements.

Updated

Pick yer county