Ah sure thats not worth a shite to me

exp.

Heard in Dublin

Used when someone offers you something which isn't any use.

In use

John ' Do you have a lend of 50 quid?'" "Paul ' Nah man, only have 20 there'" "John ' Ah sure that's not worth a shite to me!'

Posh English

John: Might I have a loan of fifty quid, old chap? Paul: Alas, no, dear fellow, I have only twenty about my person. John: Oh, well then, that is not worth a jot to me!