Arse out the window
Heard in Dublin
When somebody is exposed, caught out or found out.
He was caught robbing the shop by the owner and his arse was out the window
The proprietor caught him robbing the shop, and his posterior was well and truly protruding through the window.