As black as d arse of a coal bucket

phr.

Extremely dirty or filthy.

Heard in Tipperary

In use

Luk me good runners d dirt of dem der as black as d arse of a coal bucket

Lawrence Muck's posh English
Lawrence Muck

Shall I translate it into posh English for you, segocia?

A thousand welcomes, as the natives say. Here it is in posh English.

Pray observe my fine running shoes, they are as filthy as the interior of a soot bucket.

Updated

Pick yer county