Cut the cake
To depart from a place or leave an event.
Heard in Limerick
Right lads, finish up yer pints and let's cut the cake!

Shall I translate it into posh English for you, horse?
Do pull up a chair. Here it is in posh English.
Right chaps, finish your stouts and let us make our departure immediately!
Updated