Cute as the red arsed bees

v.

Heard in Waterford

Extremely clever or shrewd.

In use

That wan's as cute as the red arsed bees

Posh English

That lady displays a most acute and shrewd intelligence.