Dry as a budgies cage

phr.

Heard in Dublin

A state of severe thirst or a parched throat.

In use

Jaysus, my throat is as dry as a budgie's cage.

Posh English

Good heavens, my throat is quite parched, much like the floor of an avian enclosure.