Eyes like two holes in a blanket
Eyes like two holes in a blanket is Irish slang for red, bleary eyes after a rake of pints.
Jaysus, ya've eyes like two holes in a blanket and the head on ya!

Ah, there you are, you rascal. Would you like me to translate 'Eyes like two holes in a blanket' in use for you?
Heavens, your eyes resemble a pair of scorched holes in a bedspread, and your general countenance is no better!
Any good?
Questions
What does eyes like two holes in a blanket mean in Ireland?
Red, bleary eyes after a rake of pints.
How do you use eyes like two holes in a blanket in a sentence?
“Jaysus, ya've eyes like two holes in a blanket and the head on ya!”
Updated