For the gáire

phr.

Heard in Galway

Done purely for a laugh, devilment, or amusement.

In use

Go on, shout at him over the wall there for the gáire!

Posh English

Proceed, shout across the garden wall at him purely for the sake of amusement!