Girleen

n.

Heard in Roscommon, Cork and Mayo

A young female. Een is often added to the end of words to affectionately describe people e.g. Ladeen, Maneen, Agra-een. Comes from Gaelic ín which works like ette in English.

In use

Wisha girleen, go out and get us a fierce pile of turf.

Posh English

Do run along, young lady, and procure a substantial quantity of peat for us.

Same phrase, other counties