He/she wouldnt find time in a clock shop
Describing someone who is very busy or self-centred; a person who has no time for anyone but themselves.
Heard in Tipperary
Tom: "Did ya talk to your man lately?" John: "Nah, he couldn't find time in a clock shop"

Shall I translate it into posh English for you, me aul flower?
Hello, I've been practising my diction. Here it is in posh English.
Tom: Have you spoken with that gentleman lately? John: No, he could not find time in a shop full of clocks.
Updated