Headin cartron?

exp.

Heard in Sligo

Are you heading to Cartron this evening?

In use

Headin cartron for a few 2nyt lads?

Posh English

Are we proceeding to the suburb for a few libations this evening, gentlemen?