Hell for ledder

phr.

Going rather fast or at full speed.

Heard in Tipperary

In use

Wance we got a spell a fine wedder,'twas hell for ledder till we got de hay, inta de shed

Lawrence Muck's posh English
Lawrence Muck

Shall I translate it into posh English for you, boi?

Well, hello there. Here it is in posh English.

Once we enjoyed a spell of fine weather, it was all proceeding at a breakneck pace until the hay was safely stored in the shed.

Updated

Pick yer county