Jackaninny
A silly, unreliable, or foolish person.
Heard in Tipperary
Dat lad's a right jackaninny for leavin' the back door wide open all night!

Shall I translate it into posh English for you, me aul flower?
Greetings. I trust you wiped your boots. Here it is in posh English.
That young fellow is an absolute simpleton for leaving the rear portal wide open throughout the entire night!
Updated