Lacksy daisy
Featured in The Déise Dictionary
Lacking spirit, liveliness, or interest.
Me yungfella won't get up off hees lazy hole to do antin', he's a good for nahin' lacksy daisy little bollix!

Afternoon! Mind the spaniel. Would you like me to translate 'Lacksy daisy' in use for you?
My son will not rise from his idle posterior to do anything at all; he is a good for nothing, lackadaisical little scoundrel!
Any good?