Lep jack

n.

An absolute fool, simpleton, or general nuisance of a fellow.

Heard in Laois

In use

Jaysus that lad is some lep jack running about in the rain widout boots!

Lawrence Muck's posh English
Lawrence Muck

Shall I translate it into posh English for you, horse?

Ahoy there. Nautical, I know. Here it is in posh English.

Good heavens, that young man is a complete simpleton scampering about in the precipitation without footwear!

Updated

Pick yer county