My pocket I'm talking to

exp.

Heard in Cork

A witty retort when one mutters under ones breath and an eavesdropper asks who one is addressing.

In use

(Name), my pocket I'm talking to!

Posh English

It is my pocket I am addressing, if you must know!