Slap ya into the middle of next week
To administer a thorough physical beating.
Heard in Cork
If you don't clean up yer sh*t I'll slap ya into the middle of next week

Shall I translate it into posh English for you, horse?
Do pull up a chair. Here it is in posh English.
Tidy up your excrement or I shall strike you clean into the middle of next week.
Updated