Tin

n.

Used in Kilmacthomas area to describe a can of beer/cider.

In use

Go in an get us a few tins o' Hoppmans boy!

Let Lawrence Muck translate it to posh English for you
Lawrence Muck

Oh! You startled my monocle. Would you like me to translate 'Tin' in use for you?

Do go in and fetch us a few cans of Hoffman's, old boy!