Wide as a gate

phr.

Heard in Mayo

A phrase indicating that a shot in Gaelic football has missed the goal by a considerable margin, alluding to the notably wide goalmouth in Mayo GAA matches.

In use

His shot was as wide as a gate

Posh English

His shot sailed past by a quite considerable distance.