Away with the fairies

n.

Heard in Longford and Meath

Describes someone who is not quite with it, somewhat vague or confused, as if a few sandwiches short of a picnic.

In use

Yer man's away with the fairies!

Posh English

That gentleman is utterly detached from reality.