Blemmer
A person who performs tasks poorly or incorrectly.
Heard in Dublin
That chap is some blemmer. He can never kick the ball right.

Shall I translate it into posh English for you, bud?
Good morning, sunshine. Here it is in posh English.
That fellow is a complete incompetent. He is positively incapable of kicking the ball correctly.
Updated