Dead spit

n.

Heard in Tipperary

The exact image or likeness of someone.

In use

Look at the sly head on yer wan, the dead spit of her mudder.

Posh English

Observe the cunning countenance upon that young lady. She is the absolute image of her mother.