Deadly
Very nice, satisfying, enjoyable.
Heard in Wexford, Dublin, Cork, Galway, Tipperary, Fermanagh, Tyrone, Waterford, Kilkenny and Antrim
1Wexford
I went to the opera last night. Was it any good? Yes, it was deadly." "That game was quer deadly yesterday

Shall I translate it into posh English for you, brudder?
Hello. I've just had my tea. Here it is in posh English.
I went to the opera last night. Was it any good? Yes it was most enjoyable.
Other meanings
2adj.Cork
Extremely difficult, as in an examination.
In use That was a deadly exam.
Let Lawrence Muck translate it to posh English for you 
Ah, a person of taste, I see. Would you like me to translate this one into posh English for you?
That examination was extraordinarily challenging.
Updated
On the list: Irish slang words