Janey Mack

exp.

An exclamation of surprise or mild shock.

Heard in Meath, Waterford, Kilkenny, Longford and Cork

In use

Janey Mack, my shirt is black, what will I do for Sunday? I'll stay in bed and cover my head and not get up 'til Monday!

Lawrence Muck's posh English
Lawrence Muck

Shall I translate it into posh English for you, horsebox?

Greetings, from one gentleman to another. Here it is in posh English.

Good heavens, my shirt is black. Whatever shall I wear on Sunday? I shall remain in bed with my head covered and not rise until Monday!

Updated

Pick yer county