May be get an itch that'll never be scratched

exp.

Heard in Tipperary

A curse wishing ill fortune upon someone.

In use

May he get an itch that'll never be scratched, the feckacting buckape

Posh English

May he be afflicted with an itch that is never scratched, the foolish ape.