Pissin again the wall
Wasting one's time on a futile endeavour.
Heard in Wexford
Ya mite as well be pissin again da wall, dan be talkin ta dat tick c*unt

Shall I translate it into posh English for you, horse?
How simply wonderful to see you. Here it is in posh English.
You might as well be pissing against the garden wall as conversing with that dreadful cad.
Updated