Ya wouldn't manage mice at a crossroads

exp.

Heard in Mayo

Used to describe a person not able to look after something/someone.

In use

Don't expect much of ur man sure he wouldn't manage mice at a crossroads

Posh English

Do not expect much competence from that fellow, for he is quite incapable of supervising rodents at a junction.