Youn'fla
A young fellow or lad.
Heard in Dublin
All the youn'fla's are chasing the youn'wans around here likes dogs in heat.

Shall I translate it into posh English for you, segosha?
Ah, another curious mind! Here it is in posh English.
All the young men are pursuing the young ladies around these parts like hounds in heat.
Updated