Farteen

n.

A small person.

Heard in Kerry

In use

Yera yer man is a little farteen

Lawrence Muck's posh English
Lawrence Muck

Shall I translate it into posh English for you, horse?

Ah, a person of taste, I see. Here it is in posh English.

Upon my word, that second stack is a diminutive little fellow.

Updated

Pick yer county