An expression of surprise.
Heard in Tipperary
In useWell feck me pink an call me pony, but tommy is only after winnin de lotto!
Lawrence Muck's posh English
Shall I translate it into posh English for you, owl flower?
Do excuse my tweed. Here it is in posh English.
Well, strike me pink and address me as a pony, but Tommy has only just won the lottery.