Jar
A drink of alcohol, typically a pint of beer.
Heard in Kilkenny
Are ya going for a jar

Shall I translate it into posh English for you, buh?
My, my, what a surprise. Here it is in posh English.
Shall you be venturing forth to imbibe a pint of ale?
Updated