Kildare Slang, Page 4
More Kildare slang, numbers 121 to 159, most popular first, each with a short meaning. Click any word for examples and a Posh English translation.
Updated
A fool or idiot.
Any news or gossip?
A bad smell.
An expression of genuine surprise or astonishment.
Errands or shopping, especially the daily purchase of household provisions.
To play truant from school.
To scatter or run away quickly.
Potatoes, or colloquially used to refer to the dinner table itself.
Injured.
An invitation to join for drinks in the pub.
Attractive, hot or sexy.
To depart quickly or get moving on a journey.
A sloppy or untidy person usually female.
A greeting addressed to a male friend or acquaintance.
Excellent or splendid.
An exceptionally admirable or popular person.
An eejit / dope.
Sleeveen is a complex expression.
To collapse from exhaustion or inebriation.
To ruin or thwart someone's plans.
A donkey, used as a term for a foolish person.
To do something in haste or a rushed manner.
To sustain a severe injury or get hurt in a heavy impact.
A cup of tea.
1) Advanced in years, elderly.
A term of endearment meaning my old friend or companion.
To ride a horse.
A cup of tea.
A romantic tryst or casual liaison with someone.
Brand of cigarettes.
Kissing or snogging someone; a shift is a kiss, and to shift someone is to kiss them.
A term for a fellow, man, or local lad.
Cheek or effrontery.
Lucky in an improbably fortunate or fluky way.
Broken beyond repair.
To reprimand or tear a strip off someone.
A habitual liar, braggart, or teller of tall tales.
Outfit of clothing.
Extremely drunk or intoxicated.