Cork Slang, Page 21

More Cork slang, numbers 801 to 840, most popular first, each with a short meaning. Click any word for examples and a Posh English translation.

Updated

  1. Dep

    A substitute or stand-in.

  2. Fook

    A Cork pronunciation and frequent substitute for "fucking" when angry.

  3. Haney

    A person from the Ballyphehane area on the south side of Cork.

  4. Hello missus

    A form of greeting addressed to a woman.

  5. How bad

    An expression of genuine delight or satisfaction regarding a piece of positive news.

  6. Hummin'

    Emitting a thoroughly foul, sweaty, or unwashed personal odour.

  7. I'll burst ya

    A threat to hit or beat someone up.

  8. Pie

    A Cork term for a potato cake sold in a chipper.

  9. Ping

    Sexual intercourse.

  10. Strachaling

    Struggling.

  11. Taspy

    Energy or high spirits.

  12. Waugh-mouth

    A person who cannot keep a secret.

  13. An Oliver/Ollie hymn

    Erectile dysfunction.

  14. As thick as 2 planks put together

    Extremely foolish or lacking in common sense.

  15. Bare assed

    Completely naked or bare.

  16. Feckin nuaisance

    A very annoying person.

  17. Go forehead

    An exhortation of encouragement: yes, go for it.

  18. Handy out

    Both a way of saying that something is very useful.

  19. Jammie dodger

    A lucky stroke or a fortunate escape, sometimes applied to a slippery character.

  20. N'Able

    Unable to cope with or deal with something at present; overwhelmed.

  21. Quart

    Two pints, usually of stout, an older pub term heard in Cork.

  22. Rebel

    A proud native or resident of County Cork.

  23. Seanie Pools

    Corporation refuse lorries.

  24. Shambuachaill

    Someone who thinks rather too highly of themselves.

  25. Waa boy

    Scumbag, wearer of hats at 45degree angles, wearer of gold soverigns etc!

  26. Went down like a cup of cold sick

    Something received very badly indeed.

  27. Ah yac bhoy!

    An exclamation of disgust.

  28. Dawk

    A heavy punch or blow delivered with the fist.

  29. Dead duck

    A dim or hopeless sort of person, used as a slagging.

  30. Gis it

    Give it to me.

  31. Gulgies

    Sweets, soft drinks, crisps, popcorn and similar snacks brought for a night in or a trip…

  32. He couldn't hold a fuck fest in a hoor hus

    A person so incompetent they could not organise even the simplest of events.

  33. Mozie

    To depart, move along, or get going from a place.

  34. Murder and mayham

    Chaos or wild disorder.

  35. Musser

    Musgrave Park rugby ground in Cork.

  36. Poppy

    Potatoes.

  37. Settle petal

    An appeal to calm down, relax, and stop making a fuss.

  38. Swashbuchaill

    A wild, reckless adventure or escapade.

  39. Waxa gazza

    To light the old gas lamps along the streets of Cork in bygone days.

  40. Combat nap

    A brief five to ten minute nap taken when over-stressed.

Irish slang by county

Throw us one!

Pick yer county