Cork Slang, Page 23

More Cork slang, numbers 881 to 920, most popular first, each with a short meaning. Click any word for examples and a Posh English translation.

Updated

  1. Wacker tash

    A sparse, downy or juvenile moustache.

  2. Water the horses

    To urinate.

  3. Whats the bang?

    What is the news or story?

  4. Brachy

    Used to describe livestock, particularly cattle, that are restless, agitated.

  5. Dawk

    A heavy punch or blow delivered with the fist.

  6. Land

    A disappointment or let-down.

  7. Lighting

    Drunk or considerably inebriated.

  8. Like the back of a bus

    To describe a person as remarkably unattractive.

  9. Look lah

    Look at that.

  10. Lopsey paah

    Bell's palsy, a partial paralysis of the face.

  11. Mistle

    To take one's leave and depart in a hurry.

  12. Redzer

    A legendary fellow, at least in his own estimation.

  13. Up the brown eyed boy

    A crude colloquial reference to anal intercourse.

  14. Double wide

    Highly observant, sharp-eyed, or quick to notice things.

  15. Drive on Goleen!

    Go right ahead.

  16. Fall off the ugly tree

    To be extremely ugly.

  17. He wouldn't spend christmass with ya

    Extremely mean or tight-fisted.

  18. Hoolieba

    Having a thoroughly enjoyable time.

  19. Joanie the bogs

    A heron, the large long-legged river bird.

  20. Malair boy

    Whatever or expression of absolute indifference.

  21. Off my game

    Inept or performing poorly, especially when inebriated.

  22. Puking me heart n' soul up

    Vomiting so much there is nothing left in your stomach.

  23. Pysawn

    A dull, insipid or tedious person.

  24. Smallies

    Young children or small kids, often running about the place.

  25. Solaseter

    A Cork pronunciation of solicitor.

  26. Yar

    A colloquial variant of your.

  27. You had a hilo

    You had a fall, especially a comical or embarrassing one.

  28. Acting the flute

    To behave like a fool or an idiot.

  29. For fair fashion

    At great speed or with considerable skill.

  30. Ga leg

    An awkward, limp, or misshapen leg.

  31. Malla

    Mallow, a town in County Cork.

  32. Marsh

    The oldest part of Cork where St. Finbarr founded the city.

  33. Om

    To kiss or engage in a romantic clinch with someone.

  34. Pissin

    Laughing heartily; finding something very funny.

  35. Spotty dog

    Rhyming slang for all right, fine, or satisfactory.

  36. Steam boats

    Extremely inebriated, to the point of near-total oblivion.

  37. Stone light

    Absolutely mad; completely unhinged.

  38. Sub

    A short-term loan of money.

  39. Wacker

    Troublemaker, one that stirs up trouble or strife.

  40. Your tear

    Kissing and courting.

Irish slang by county

Gis a smasher!