Dublin Slang, Page 2
More Dublin slang, numbers 41 to 80, most popular first, each with a short meaning. Click any word for examples and a Posh English translation.
Updated
The objective pronoun me, frequently employed where standard English uses my or I.
A euphemism for sexual intercourse.
Body Off Baywatch Face Off Crimewatch- can be a very deceivingly good looking person…
Wudn get ur hole ona golf course
You are exceedingly unattractive; a cutting insult.
A good looking boy or girl.
Not In Goal.
A term for friend or pal, common in Dublin.
Am not; am I not?; have I not?
Cold or nippy weather.
'Use your brain' or 'obviously!' ' thaat one you don't even have to think about'
An exceptionally admirable or popular person.
Behaving like a legend or showing off in a charismatic way.
An affectionate or mocking term for an idiot, directed at the person one is speaking to.
Rhyming slang for face or facial appearance.
A term of address for a mate or buddy.
One's bed.
Diarrohea.
Sleeveen is a complex expression.
A casual inquiry used to solicit news, updates, or the current state of affairs.
To collapse from exhaustion or inebriation.
Rhyming slang, bag of coal, hole.
A young child.
Itchy or irritated.
An affectionate term for someone who is being a nuisance or rascal.
Expression used to describe when a female is going through her menstrual cycle.
An expression of contempt meaning "who do you think you are?"
Do you know what I mean?
Extremely drunk.
Having a conversation, usually involving 3 or more people and a few alcoholic beverages.
A slang term for a member of the Garda Síochána who patrols on a motorcycle.
A placeholder term for an object whose name one cannot recall.
A thing whose name one cannot recall at the moment.
Making a request of antoher to have a "go" of something.
At a Dublin wedding the best man traditionally throws small change to the children…
A generously proportioned woman possessing an especially large posterior.
Up in Nelly's room behind the wallpaper
Response to an enquiry regarding the unknown whereabouts of an object or objects.
Dublin rhyming slang for 'look'.
Extremely drunk or incapacitated, especially by drugs.
An instruction to calm down, keep one's composure, or stop panicking.
Courage, nerve, or audacity in the face of risk.